An Chéad Noel | Baile | Cumann na Sagart

An Chéad Noel  

 

An chéad Noel

Do chan aingil Dé

Do chan siad do na h-aoirí

Amuigh ar an sliabh

Amuigh ar an sliabh, ag fosaíocht a dtréad

Ar an oíche ab’ fhuair, dá raibh an a riamh

 

Noel, Noel, Noel, Noel

Rugadh an oíche seo Rí Isráel  x2

 

Do  dhearc said suas

Agus chonaic an réalt

Ag soilsiú san oitheat

I bhfad i gcéin

Agus thug sé solas mór don spear

Ag fógairt gur thuirling

An leanbh beag Dé.

                  Aistr. T.Ó Seagha

                  [Aistr. eile Leabhar Iomann Chill Rónáin]

© Cumann na Sagart 2017